Słowo i obraz

O książce: Publiusz Papiniusz Stacjusz zasługuje na miano wybitnego poety rzymskiego - improwizatora ukształtowanego pod wpływem kultury i literatury greckiej. Analiza poszczególnych sylw pozwala wysnuć wniosek, że był on zaprzyjaźniony z przedstawicielami wpływowych rodów w Rzymie i Neapolu, które kształtowały gust literacki swojej epoki. [...] Analizując szczegółowo utwory ze zbioru Sylw, starałem się wykazać, że mimo nadmiernego obciążenia "barokową" retoryką i manieryzmu, w wielu miejscach należy mówić o umiejętności aemulatio Stacjusza z tradycją literacką (Katullus, Wergiliusz, Horacy, Owidiusz, być może Seneka), a nierzadko o twórczości oryginalnej. [...] Dokonania Stacjusza w zakresie tworzenia nowego języka poetyckiego mogą być porównywalne z dokonaniami Tacyta w dziedzinie prozy historycznej czy Seneki Filozofa w dziedzinie prozy filozoficznej.