Wydawnictwo
Kliknij, aby przejść do Wydawnictwa

Kultura wobec postępu i modernizacji. Rosja i Iran w perspektywie porównawczej

Małgorzata Abassy

UNIWERSYTET JAGIELLOŃSKI, 2013
Stron: 592
Dział:
ISBN: 9788323335368
 
 
 

 

Małgorzata Abassy

UNIWERSYTET JAGIELLOŃSKI, 2013

Dział:

Stron: 592

ISBN: 9788323335368

Książka jest pracą pionierską, po raz pierwszy bowiem podjęto próbę porównania związanych z postępem i modernizacją zjawisk zachodzących w tych dwóch, na pierwszy rzut oka, obcych sobie kulturowo i historycznie krajach. Teza, którą Autorka z powodzeniem udowadnia, brzmi:„modele kultury rosyjskiej i irańskiej wykazują podobieństwa typologiczne, a reakcja obydwu kultur na zderzenie z modernizacją jest determinowana przez wewnętrzne mechanizmy rozwoju i ochrony tożsamości kulturowej w dużo większym stopniu niż przez czynniki zewnętrzne". Niezwykle ciekawe dla filologów, a także dla kulturoznawców są tu refleksje Autorki nad znaczeniami słów, używanych przez grupy kulturotwórcze, refleksje na temat istoty języka i jego miejsca w systemie kultury, a także konstatacja, iż zetknięcie się kultur rosyjskiej i irańskiej z modernizacją zainicjowało zmiany w sferze wyobrażeń na temat rzeczywistości.
 

Z recenzji dr hab. Kingi Maciuszak, prof. UJ   
 


Zarówno cel badań, jak i podporządkowane mu zadania badawcze wskazują na oryginalne i twórcze podejście do podjętej w rozprawie problematyki. Oryginalne jej ujęcie zostało dodatkowo wyeksponowane poprzez wprowadzenie perspektywy „przekładu kultur" - przejmowania znaków i związanych z nimi treści określonego obszaru kulturowego przez inną kulturę oraz związane z tego typu transgresją problemy. Ze względu na złożoność poruszanej w pracy problematyki, cel badawczy oraz wynikające z niego zadania Autorka posłużyła się kryteriami semiotyki oraz antropologii kulturowej i aksjologicznej, które osadziła na gruncie historii kultury.
 

Z recenzji prof. dr hab. Anny Raźny   


Małgorzata Abassy - doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa (2007). Autorka książek: Inteligencja a kultura. O problemach samoidentyfikacji dziewiętnastowiecznej inteligencji rosyjskiej (2008) oraz Irańska inteligencja w XIX wieku i Rewolucja Konstytucyjna (1905-1911) (2010), a także artykułów w językach polskim, rosyjskim i angielskim, m.in. A synthesis ofthe elements of the Orthodoi Christian faith, Buddhism and the Enlightenment in Tolstoy's moral-ethical doctrine, „Orientalia Christiana Cracoviensia" Роль политических ценностей в эпоху модернизации. Опыт Польши и России, «Власть»2013, nr 1, s. 38-43; Spór o człowieka: Wissarion Bieliński i Mikołaj Gogol. O dwóch modelach literackiego kodowania rzeczywistości, „Poznańskie Studia Slawistyczne”, nr 2, red. naczelna K. Pieniążek-Markowić, Poznań 2012, s. 335-354.